16
Mars
Un message de l'Ambassade de France au Maroc
Par Rémy CRUZ • Publié le 16/03/2020
Par Rémy CRUZ • Publié le 16/03/2020
Mesdames et Messieurs les chefs d’établissement scolaire et directeurs d’école,
Nous traversons ensemble une période qui ne ressemble à aucune autre car pour la première fois de son histoire l’enseignement français au Maroc affronte une situation de crise sanitaire mondiale qui produit ses effets dans nos entourages et peut nous toucher personnellement.
Depuis le début de l’épidémie, la cellule de crise de l’Ambassade coordonne les décisions en lien étroit avec les autorités marocaines et le MEAE.
Une circulaire du Ministère marocain de l’Education, sortie vendredi soir, a annoncé la suspension des cours à compter de lundi 16 mars jusqu’à nouvel ordre, dans l’ensemble des crèches, des établissements d’enseignement, de formation professionnelle et des établissements universitaires, qu’ils soient privés ou publics, et aussi les centres de langues et ceux de soutien scolaire privés.
En cohérence avec les mesures annoncées par le gouvernement marocain pour lutter contre la propagation du Covid-19, nos établissements scolaires ne sont donc plus accessibles aux élèves et à leurs familles.
Vos enseignants vont travailler à distance avec leurs élèves dans un souci de continuité pédagogique, en s’appuyant sur le vademecum qui vous a été transmis par l’AEFE.
Tant que la situation sanitaire du pays le permet et que les règles édictées par les autorités locales ne s’y opposent pas, ils doivent bien sûr conserver un accès aux établissements pour pouvoir préparer leurs cours, en veillant au respect des règles sanitaires qui vous ont été transmises, notamment de distance à conserver entre personnes. Si des réunions de coordination doivent être organisées, vous veillerez à ce qu’elles soient limités en nombre (idéalement pas plus de 10 personnes), dans des espaces adaptés, avec une distance d’au moins un mètre entre chaque personne. Ces règles, valables aujourd’hui, peuvent être remises en cause à tout moment.
Pour les établissements en gestion directe, des instructions spécifiques vont vous être communiquées dans l’après-midi par l’AEFE au sujet du suivi administratif. Pour les personnels administratifs, il convient de faciliter l’accès aux applications informatiques à distance lorsqu’elles ne le sont pas encore. Pour ceux qui doivent réaliser tout ou partie de leur mission sur site, un fonctionnement par roulement est à privilégier.
L’ensemble des réunions non urgentes doit être supprimé, pour se concentrer sur les seules réunions en petit format nécessaires pour mettre en place cette réorganisation et la suivre.
Pour toute question, le secteur géographique de l’AEFE est à votre disposition. Il aiguillera les demandes vers les différents services qui vont accompagner vos établissements dans les prochaines semaines.
Mon adjoint Michel Houdu, son équipe et moi-même reviendrons régulièrement vers vous, pour vous tenir au courant de l’évolution de la situation au Maroc et des mesures appliquées et nous restons bien sûr à votre écoute.
Je sais pouvoir compter sur votre engagement, et sur celui de l’ensemble des personnels dans ce contexte exceptionnel, et vous en remercie tous et toutes très chaleureusement.
Bien à vous,
Clélia Chevrier Kolačko
Conseillère de coopération et d’action culturelle
Directrice Générale
Nous traversons ensemble une période qui ne ressemble à aucune autre car pour la première fois de son histoire l’enseignement français au Maroc affronte une situation de crise sanitaire mondiale qui produit ses effets dans nos entourages et peut nous toucher personnellement.
Depuis le début de l’épidémie, la cellule de crise de l’Ambassade coordonne les décisions en lien étroit avec les autorités marocaines et le MEAE.
Une circulaire du Ministère marocain de l’Education, sortie vendredi soir, a annoncé la suspension des cours à compter de lundi 16 mars jusqu’à nouvel ordre, dans l’ensemble des crèches, des établissements d’enseignement, de formation professionnelle et des établissements universitaires, qu’ils soient privés ou publics, et aussi les centres de langues et ceux de soutien scolaire privés.
En cohérence avec les mesures annoncées par le gouvernement marocain pour lutter contre la propagation du Covid-19, nos établissements scolaires ne sont donc plus accessibles aux élèves et à leurs familles.
Vos enseignants vont travailler à distance avec leurs élèves dans un souci de continuité pédagogique, en s’appuyant sur le vademecum qui vous a été transmis par l’AEFE.
Tant que la situation sanitaire du pays le permet et que les règles édictées par les autorités locales ne s’y opposent pas, ils doivent bien sûr conserver un accès aux établissements pour pouvoir préparer leurs cours, en veillant au respect des règles sanitaires qui vous ont été transmises, notamment de distance à conserver entre personnes. Si des réunions de coordination doivent être organisées, vous veillerez à ce qu’elles soient limités en nombre (idéalement pas plus de 10 personnes), dans des espaces adaptés, avec une distance d’au moins un mètre entre chaque personne. Ces règles, valables aujourd’hui, peuvent être remises en cause à tout moment.
Pour les établissements en gestion directe, des instructions spécifiques vont vous être communiquées dans l’après-midi par l’AEFE au sujet du suivi administratif. Pour les personnels administratifs, il convient de faciliter l’accès aux applications informatiques à distance lorsqu’elles ne le sont pas encore. Pour ceux qui doivent réaliser tout ou partie de leur mission sur site, un fonctionnement par roulement est à privilégier.
L’ensemble des réunions non urgentes doit être supprimé, pour se concentrer sur les seules réunions en petit format nécessaires pour mettre en place cette réorganisation et la suivre.
Pour toute question, le secteur géographique de l’AEFE est à votre disposition. Il aiguillera les demandes vers les différents services qui vont accompagner vos établissements dans les prochaines semaines.
Mon adjoint Michel Houdu, son équipe et moi-même reviendrons régulièrement vers vous, pour vous tenir au courant de l’évolution de la situation au Maroc et des mesures appliquées et nous restons bien sûr à votre écoute.
Je sais pouvoir compter sur votre engagement, et sur celui de l’ensemble des personnels dans ce contexte exceptionnel, et vous en remercie tous et toutes très chaleureusement.
Bien à vous,
Clélia Chevrier Kolačko
Conseillère de coopération et d’action culturelle
Directrice Générale
